Bienvenidos a PlayStation.Blog en español

Hi Everybody,

The PlayStation Blog in Spanish is now live!

Let me introduce you to Monica, Francisco and the team who will do their best to keep you entertained and give you fresh news as they come in Spanish.

You will find pan-Euro news translated in Spanish as well as local news or events happening around you.

Now you can put your English to Spanish dictionary in the bin and head over to the Spanish PlayStation Blog at!

¡Hasta pronto!


2 Author replies

Great news, now we have the blog in 5 different languages :D
Which one will be the next?

Emmanuel Orssaud 23 November, 2009 @ 17:59

Hi Wiwo,

Our objective was to launch English, French, German, Italian and Spanish Blogs before Christmas. We can tick the box now and move on to maybe more languages next year however there is no real plan yet.

The Netherlands? :P

Great news! ^^


I was wondering whether the playstation site will get the ability to read messages received on the ps3 and accept friend invites.
Also will mypsn and the profile cards change to allow for public profiles so that instead of clicking on a card and going to a registration page you would go to that users psn profile page instead?

Emmanuel Orssaud 23 November, 2009 @ 18:05

I understand exactly what you are asking for tretle and I can tell you that it’s definitely something we’d like to do in the Future but that’s for another Blog post ;)

Por fin! Thanks!

and when in end Polish something will make….

Por fin llega en español!

Finally!… I mean… Por fin! :)

Enhorabuena hermanos españoles!

Was that good? :D


PS3 does needs some sort of intergration with the site or forum, will this blog post come anytime soon? ;D

Prem-aka-Prince 23 November, 2009 @ 19:11

Oh no, don’t put it in the bin… =(

Por fin podemos hablar en castellano!!! Hola mundo!! ajajaj

Que bien! will add it to my favorites.

A dutch blog would be great :)

At last !! Thank you so much! Now there’s no reason to visit daily the blog :P

SHINTA-TAICHOU 23 November, 2009 @ 19:59

Thanks!, We appreciate it.

capitancogorzas 23 November, 2009 @ 20:16

siiiiiii por fiiiiiin jajajajaaaa

How about a Portuguese blog too!?


Hola don josé!!

Gracias manuelito :)

La Isla Bonita! :)

@19 I agree with your question. When will Portuguese be added? After all it’s the 6th most spoken language in the world.

I forgot to say…anyway thanks for your hard work. xD

xKillerMonkeyx 24 November, 2009 @ 10:57

Yay so now i can practice my spanish on the blog aswell :-)

Gracias Manolín!!

I’ve got a friend whose name is Manuel and everytime I call him “Manolín”, he gets so furious. He’s like a bear with a sore head when he hears “MA NO LÍN”. In the end he likes it. xDDD



how about portuguese, one of the most spoken languages in all world…

Buena onda SONY! Eres el unico que realmente trata a sus clientes con respecto, me encanta las localizaciones the Buzz y otros juegos que hacen hasta en lenguajes tan pequeños como el Sueco, gracias a eso mis hijas puedes disfrutar Buzz, Ratchet, LittleBigPlanet, etc lo que convierte el PS3 en la consola de la familia en lugar de solo mia, siempre con SONY!! Arriba SCEE!!


Nice that Sony is branching out, yet Canadians are still under the yoke of imperialism with the U.S. Blog.

Free us Sony!

We close the comments for posts after 30 days.

Edit history